Por alguna u otra razón, llega el caso de que en Debian entramos al entorno grafico, y todo aparece entre ingles y español. Algo muy molesto y que en lo personal no me gusta, ademas de que al no tenerlo bien configurado te provoca errores como el no poder trabajar y configurar Compiz Fusion.
Para ello, tenemos la siguiente solución:
Vamos a la terminal más cercana y como root tecleamos:
[terminal]
# dpkg-reconfigure locales
[/terminal]
Nos aparecera un menu, donde nos muestra las locales instaladas; si estas en México, las locales seguramente son es_MX.ISO-8859 o es_MX-UTF8.
El truco aqui consiste en que no se han generado correctamente, para ello generamos ahora nuevamente todas las locales en nuestra maquina. Este paso es un poco largo pero a la vez conveniente. Quiza alguien que use nuestra maquina este interesado en tener locales de Hebreo o teclado ingles
.
Posteriormente, puedes instalar en Debian/Ubuntu:
[terminal]
# apt-get install localepurge
[/terminal]
Y purgamos todas aquellas que no necesitemos/usemos.